"O Comandante reagiu ao quarto suicídio com uma brutalidade impecável. Fez um levantamento dos idiomas de todos os prisioneiros do Campo. Mandou lavrar em chapas de bronze, em todas essas línguas, o sexto mandamento de Deus, seguindo a célebre tradução poética feita por David Jerusalem e Martin Buber. Logo depois, mandou esculpir todas essas traduções na pele de David, afetando seus ossos. A causa tinha sido um jejum forçado do poeta, que resultaria em morte na extrema escassez de alimentos".
Arturo Gouveia - Santíssimas Trevas
|