|
MENSAGEM DE PAZ! Português
Que os sonhos de paz
de mais a mais,
se concretizem, perdurando,
Que cada irmão
abraçe o seu irmão
que a união,
igualdade confraternizada
projete-se em todos nós.
Sonhos, planos
eternamente se perpetue
harmonizando integridade
mais amor, em cada ser;
Que a realidade
não seja alusiva
aos olhos, de quem não vê!
Alvaro Sertano
...........................
MESSAGE OF PEACE! INGLÊS
Dreams of peace
higher and higher,
materialize, lasting,
Each brother
embraces his brother
the union
equal fraternized
design in all of us.
Dreams plans
not continue forever
harmonizing integrity
more love in every being;
That reality
not allusive
the eyes of those who can not see!
Alvaro Sertano
.......................
MENSAJE DE PAZ! ESPANHOL
Sueños de paz
más y más,
materializarse, duradera,
Cada hermano
abraza a su hermano
la Unión
la igualdad de fraternizar
el diseño en todos nosotros.
Los planes de los sueños
no continuar para siempre
la integridad de la armonización de
más amor en cada ser;
Esa realidad
no alusiva
los ojos de aquellos que no pueden ver!
Alvaro Sertano
|
