Como conceber um idioma sem o saudosismo
De quem é amante do passado e da memória?
Sentir falta é universal, mas a saudade é exclusiva
Das línguas longínquas após o beijo de despedida

Sangrar por outrem em lágrimas que chamam
Misturadas à saliva ardente da palavra, uma chama
É reacender a desenvoltura de um verso nostálgico
Que não sabe ser outro, a não ser la dulce soledad

Há certas línguas que confundem saudade e desejo
Em désir e desidério, desdita é a falta desidratada
A ausência não é chorada, inexistente em vocábulo
Menor é a tristeza das pobres línguas acostumadas

Se estrangeira, a língua portuguesa eu aprenderia
Apenas para saber como a saudade me chegaria
Se num arroubo ou se em azulada calmaria inocente
Vinda do Alentejo, ousada é a língua que o pesar sente

Outros títulos do mesmo autor