|
Apuntes sobre pintura china y japonesa
Algunos datos históricos sobre las dinastías Song del Norte y Sur
-Año 907: caída de la gran dinastía Tang
-907-960: Wu Tai Shih Kuo-Las Cinco Dinastías
-960: dinastía Song del Norte
-960-1279: dinastías Song Norte y Sur
-Pueblos no han se apoderan del norte chino e implantan sus propias dinastías
-918-1125: dinastía Liao
-Hsi-hsia
-Chin
-Mongoles
.Manchúes
-El Reino de Chin, primero conquistó Liao y después atacó a los Song del Norte, con capital Pien Ching (Kai feng) destruida en 1126 por los Chin, etnia norteña no han
Chan chitu (pintura Zen)
-Estilo sencillo, libre y anti-icónico no profesional, exento de ambiciones estéticas relevantes
-Chih Weng: Song del Sur
-Shih Ke
-Yin To-lo: Iniciación al Zen, La Naturaleza y el paisaje (dinastía Yüan)
-Kuan Tung: paisajista
-Li Cheng: paisajista
-Fan Kuan: paisajista
-El filósofo taoísta Zhuang Zi escribió: “Cada cosa, por su propia nturaleza, es lo que es, sin saber el porqué”.
-Seshu Toyo: (monje pintor japonés 1420-1506 seguidor de la escuela chan china po-mo)
-Ma Yüan: (1190-1229)
-Mu Chi: (1210-1275)
-Hsia Kuei: (1180-1230)
-Liang Kai: (siglo XIII)
-En el estilo Chan po-mo (haboku en japonés) el tema paisajístico aparece como un boceto pictórico para desarrollar una idea intelectual, ya que es evocativo para el autor y sugestivo para el espectador y, así aparece uno de los cánones fundamentales de la pintura haboku: ha de ser principalmente anotación intelectual y literaria; no debe recitar con voz profunda, sino narrar en voz baja y con raras palabras. Los trazos del picel, en su soliloquio acromático, son maravillosos. Tan pronto pasan de un fortissimo a un pianissimo.
-En estos paisajes es fundamental el color, el famoso color de la tinta china, a decir de los autores y críticos chinos, posee en su ligereza, en su veladura de plata antigua y en la vitalidad del claroscuro, los cinco colores
Chan po-mo (haboku en japonés): pintura a manchas o salpicaduras
-Representar el espíritu del artista, no del objeto pintado. Estilo expresionista cercano al lirismo subjetivista
-Paisaje de corte onírico marcadamente monocromático
-Budismo Zen (paisaje interior)
-Diferencia entre apariencia y la verdad última de las cosas (objetivo final)
-Entornos confusos a manchas con grandes vacíos tonales
-Haboku (técnica pictórica japonesa a manchas sobre papel húmedo similar al Chan po-mo chino)
Kuo Hsi, pintor y ensayista dinastía Song del Norte escribió: “La poesía es una escritura sin forma; la pintura es una poesía con forma”.
El nacimiento de la pintura culta estilo wen jen hua en la segunda mitad del siglo XI
-Estilo pictórico practicado durante la dinastía Song del Norte por los intelectuales chinos no profesionales
-Shih tai fu- mandarín nacido al amparo de la dinastía Song del Norte
-Su Shi, Su Tung-po, Su Dongpo: (1036-1101, poeta, calígrafo y pintor wen jen durante la dinastía Songe del Norte, escribió acerca del nuevo estilo pictórico: “Discutir acerca de la mímesis de la Naturaleza es verdaderamente infantil”.
-Unión espiritual de poesía, caligrafía y pintura
Pintores de estilo wen jen hua durante la dinastía Song del Norte y Sur
-Su Shi
-Wen Tung
-Mi Fei: sentido volumétrico y atmosférico
-Shen Kua
-Li Tang: (Song del Sur, paisajista) similar a la técnica pictórica empleada por el francés Cézanne
-Ma Yüan: (Song del Sur, paisajista del vacío) estilo poético-lírico y trasposición del lenguaje poético al pictórico-figurativo con ensoñaciones oníricas y abstración del pensamiento
Wen-yen-hua: estilo pictórico practicado por los intelectuales chinos no profesionales, destacando entre todos ellos el poeta, calígrafo y pintor wen-yen-hua, el célebre maestro Su Shi (1036-1101 dinastía Song del Norte)
Wen-jen: literato
Wen-jen-hua: pintura de los literatos
Xie hua: escribir una pintura y pintar un libro
Su Shi-Su Dongpo, escribió lo siguiente acerca de Wang Wei, poeta, pintor y calígrafo de la dinastía Tang: “En cada poema de Wang Wei hay una pintura y en cada pintura un poema”.
Temas favoritos de la pintura culta wen jen hua
-Pinos
-Bambúes
-Ciruelos (mei)
-Orquídeas (lan)
Ma Yüan (1190-1229 dinastía Song del Sur): estilo lírico-poético con intercambio del lenguaje poético al lenguaje figurativo, especialista en paisajes oníricos interiores
Seshu Toyo (monje pintor japonés 1420-1506). En el estilo Chan po-mo (haboku en japonés) el tema aparece como un boceto intelectual ya que es evocativo para el autor y sugestivo para el expectador y así aparece uno de los cánones fundamentales de la pintura haboku: ha de ser principalmente un boceto intelectual y no debe recitar con voz profunda sino narrar con voz baja y con raras palabras. Los trazos del pincel, en su eterno soliloquio acromático, son maravillosos, a base de tinta china negra rebajada
Wang Wei (poeta y pintor Tang precursor del estilo Chan po-mo)
-La pintura ideal no se encuentra nunca acabada, sino en la mente del espectador
-El verdadero arte pictórico debe resaltar por encima de su virtuosismo técnico, no el objeto representado, sino el verdadero espíritu del artista, a través del elemento chi (soplo cósmico)
Pintores célebres de la escuela Chan po-mo (haboku)
-Mu Qi (1210-1275)
-Liang Kai
-Ma Yúan (1190-1229)
-Hsia Kuei (1180-1230)
Arte mayor
-Poesía
-Caligrafía
-Laúd (Qin, Chin)
-Pintura wen jen hua no profesional
Artes menores
-Escultura
-Grabado
-Arquitectura
-Música de los instrumentos vulgares
-Se es competente en materia poética, pictórica y caligráfica en la medida que se es un hombre de bien (actividades del intelecto practicadas por artistas no profesionales
Vocabulario chino-japonés y terminología pictórica
-Monocromía
-Mahayana: budismo del norte
-Dhayana: meditación en sánscrito
-Apriorístico
-Genético
-Menético
-Zazen: meditación en japonés
-Zendo: sala de meditación
-Keisaku: bastón para golpear en la espalda a los monjes que se duermen durante la meditación
-Ogane: campana monástica japonesa
-Haiku: poesía Zen japonesa
-Bodhi: sabiduría, conocimiento
-Poliomanía: pasión por viajar
-Yamato-e: pintura japonesa
-Kara-e: pintura china
-Haboku: pintura a manchas en japonés
-Chan po-mo: pintura a manchas en chino
-Kakemono: objeto para arollar en japonés
-Chuan: rollo en chino
-Chuan wu: objeto para arrollar en chino
-Chan: meditación en chino
-Zen: meditación en japonés
-Satori: iluminación es japonés
-Bi: pincel en chino
-Mo: tinta en chino
-Shui mo hua: pintura de tinta y agua
-Po-mo: salpicadura, mancha
-I-pin (i-ke): estilo pictórico fuera de la norma, estilo pictórico de vanguardia y rupturista con la anterior pintura realista de la dinastía Tang
Shi tai fu: el intelectual mandarín aparece durante la dinastía Song del Norte
Evolución crítica de la pintura china
-Chan Yen-Quan: teórico conservador
-Chu Ching-Hsüan: teórico renovador
-Huang Hsiu: teórico renovador
-Las nuevas teorías pictóricas de Ching Hao se alejan de los postulados clásicos de la anterior dinastía Tang, cuyos pintores imitaban a la naturaleza, a través de la estética realista tradicional
-Diferencia entre apariencia y la verdad última de las cosas (objetivo final)
-La Naturaleza captada solamente por su elemento externo muere, y no puede considerarse una obra de arte en sí
Aspectos teóricos renovadores
-Eliminación de la pintura lineal clásica
-Entornos confusos a manchas, con grandes vacíos tonales
Algunos aspectos teóricos del Chan po-mo sin pincel
-a). Rociar sobre el papel Hatsuboku (técnica pictórica japonesa
-b). Arrojar la tinta sobre el papel o seda una vez humedecidos para crear imágenes abstractas haboku (técnica pictórica japonesa
Movimiento pictoricista europeo
-Leonardo y la Escuela veneciana
-Leonardo escribió su Tratado de pintura, donde ahonda en el conocimiento del sfumato y el claroscuro, en oposición al estilo de Florencia, de estilo clasicista
-Tiziano
-Velázquez
-Rembrandt
-Giorgione
-Goya
-Turner
-Delacroix
-Enlazando con el impresionismo, el expresionismo y la abstración (Tàpies)
-Sfumato leonardesco
Escuela paisajística norteña
-Kuan Tung
-Li Cheng
-Fan Kuan
-Características: fuerte influencia del pensamiento filosófico Chan-Zen
-Estilo shan-shui
-Estilo hua-niao
-Kuan Tung: (siglo X, Song del Norte)
-La espera del paisaje (naturaleza desnuda, cósmica y telúrica) desolada y austera
-Li Cheng: (Siglo X Song del Norte)
-Perspectiva horizontal del río Amarillo
-Paisaje invernal y desolado
-Perspectiva vertical (montañas grandiosas)
-Viaje por montañas y gargantas
-Paisaje con pinos (vacío)
-Fan Kuan: (siglo X Song del Norte)
-Paisajes interiores (meditación Zen)
-Estilo realista-idealista (captar el espíritu de la verdad)
-Kuo Hsi, pintor y ensayista Song del Norte, escribió: “ La poesía es una pintura sin forma; la pintura es una poesía con forma”.
Escuela paisajística meridional
-Tung Yüan
-Chü Jan
-Paisajes brumosos e impresionistas
-Tung Yüan: (Song del Sur)
-Paisajes brumosos otoñales cercanos al impresionismo
-Estilo realista-idealista
-Paisaje de Hsiao-Hsiang
-Esperando la barca
-Invierno en la ribera
-Chu Jan: (Song del Sur)
-Montañas cubiertas de pinos
-Buscando inspiración en las montañas de otoño
Pensamientos filosóficos Zen
-“Si el Buda obstruye tu camino hacia la verdad, mátale”.-Lin Chi, maestro chan chino
-El monje-pintor chino Tao Chi escribió: “Las cosas tal como son, dejándolas pasar por la mente sin dejar huella”.
-La meditación Zen debe captar la unidad con el mundo y no una vía para escaparse de él, por eso los ojos no deberán estar nunca enteramente cerrados
-El melocotón como símboolo de la sensualidad
-El árbol del Bodhi
-La capacidad de la mente es tan ilimitada como la del espacio. No es redonda, ni cuadrada, ni grande, ni pequeña, ni buena, ni mala ya que es infinita
-Intrísicamente, nuestra verdadera naturaleza humana trascendental es un gran vacío en el que no se puede conseguir nada. Lo mismo sucede con la esencia de la mente, que es un estado de absoluto vacío
-Al sentarse a meditar la mente confusa se vuelve diáfana
-Fusión de lo infinito y lo inmediato
-El objetvo de un jardín Zen es dar vida en el espectador al significado de las esencias ocultas bajo las apariencias externas
-Daruma, primer patriarca budista que llegó a China procedente de la India durante el siglo VI
-Lo Absoluto sólo puede ser sugerido a través del Vacío
Relación artística entre pintura y poesía
-Los principios estéticos y procedimientos de la poesía son de orden pictórico; los principios estéticos y los procedimientos de la pintura son de orden poético
--Lüshi: poesía regular china
-Xie hua: escribir una pintura, expresión china altamente intelectualizada
-Xie li: estilo pictórico más elevado. Estilo que escribe y no retrata el significado de las cosas o su apariencia física. Expresar una idea pictórica, sin llegar nunca hasta el final
-La pintura ideal no se encuentra nunca acabada, sino en la mente de quien la contempla
-El poeta chino Li He escribió: “El pincel del poeta completa la creación universal cuya plenitud no viene dada por el cielo”.
-Supresión de las barreras entre sujeto y objeto
-Su Shi escribió que cuando su amigo Wen Tong pintaba bambúes, no necesitaba verlos, ya que el mismo se había transformado en un bambú
-Primacía absoluta de la expresión sobre la invención
-La originalidad y la invención formal, no constituyen valores estéticos en sí mismos, si carecen de qi (chi), soplo, energía, impulso cósmico
-El viento del este sugiere la primavera, el viento del oeste sugiere el otoño, las ruinas sugieren la efímera existencia humana
-A su paso, el hielo se fundía con el fuego de su entusiasmo
|
